Папа римский считает необходимым изменить текст молитвы "Отче наш"
Папа римский Франциск заявил, что в текст молитвы "Отче наш" нужно внести корректировки.
Понтифик добавил, что ему не нравятся некоторые строчки молитвы в переводе на английский и несколько других языков.
По словам главы Римско-католической церкви, при переводе на эти языки искажается смысл молитвы. Например, верующие могут подумать, что "Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет".
"Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение", - заявил папа римский.
Он напомнил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит "не позволь нам поддаться искушению". При такой формулировке, заметил понтифик, вся вина в искушении лежит на человеке, передает РИА Новости.
Ранее сообщалось, что в Ватикане с 2018 года по решению папы римского Франциска вводится запрет на продажу сигарет.