Французское ТВ показывает ЧМ-2010 без какофонии вувузел
Французский телеканал Canal + сделал настоящий подарок своим зрителям. Они могут смотреть трансляции с чемпионата мира по футболу 2010 года без назойливого звука вувузел – африканских дудок, непрерывное гудение которых вызвало бурю недовольства у болельщиков.
Как выяснилось, на телеканале решили применить технологию разделения звуковых частот, которую применяют в кинотеатрах. Благодаря этому звук вувузел из трансляции исключается, а шум толпы и голоса комментаторов остаются.
Система была впервые протестирована во вторник, а в четверг во время матча Аргентина – Южная Корея в ее качестве могли убедиться и зрители. По словам главы спортивного вещания Сирилл Линетт, звук был практически идеальным.
В течение недели в Международную федерацию футбола поступали требования запретить пронос вувузел на стадионы, поскольку из-за их звука друг друга не могут услышать даже футболисты на поле. Однако чиновники заявили, что не могут лишать людей возможности сыграть на национальных инструментах во время игр. Правда, многие уже отметили, что вувузелы помимо жителей ЮАР купили и другие туристы, которые дуют в них как на стадионах, так и во всех общественных местах, куда приходят.