Новости
МАК обнародовал переговоры диспетчеров, сажавших самолет Качиньского. РАСШИФРОВКА
Общество | Центральный ФО | В России

МАК опубликовал переговоры диспетчеров и пилотов самолета Леха Качиньского. Из транскрипции следует, что полякам сообщали о погоде и предлагали запасной аэродром. Полную версию радиопереговоров, разговоров по телефону и записи с открытого телефона, можно просмотреть на сайте Межгосударственного авиакомитета. 

Из переговоров следует, в частности, что туман явился неожиданностью даже для диспетчеров. Видимость начала стала ухудшаться около 9 часов утра, к 10 стало понятно, что принимать польский борт нет никакой возможности. В 9.51 руководитель полета попросил уточнить запасной аэродром для "основного поляка" потому что "погоды нет", о чем предупредил главный центр и заявил, что "он на Внуково уйдет". В 10.23 польский борт вышел на связь с диспетчерами, отрапортовал, что имеет 11 тонн топлива, назвал запасной аэродром - Витебск, Минск, через минуту запросил метеоусловия.

10:24:32 101 (польский борт №1) Я понял, дайте, пожалуйста, метеоусловия
10:24:39 РП (руководитель полета) На "Корсаже" туман, видимость 400 метров, four zero zero meters
10:24:48 101: Температура и давление, пожалуйста
10:24:50 РП: Температура плюс 2, давление 7-45, 7-4-5, условий для приема нет.
10:25:01 101: Спасибо, но если возможно, попробуем подход, но если не будет погоды, тогда отойдем на 2-й круг.

После этого борт пошел на снижение. Последним ответом польского борта стало переданное в 10:40:33 сообщение "Фары включены", после чего он перестал отвечать. В течение минуты руководитель полета приказывал уходить на второй круг и пытался вызвать борт, в 10:41:48 затребовал пожарную машину.

10:41:14 РП: Бл**ь, ну где он?
10:41:16 РЗП: А х** его знает, где он
10:41:18 РП: 101
10:41:20 РП: Ё* твою маааааааааать!
10:41:21 Красн.: Ё***й ты в рот, бл****
10:41:24 РП: Уход на второй круг, 101
10:41:27 Красн.: По-моему, бл**ь...
10:41:31 РП: Бл**ь!
10:41:34 РП: 101
10:41:38 Красн.: Бл**ь!
10:41:44 РП: 101
10:41:48 Красн.: Бл**ь, давайте пожарку туда, куда, бл**ь!
10:42:16 Красн: Ё* твою мать
10:42:18 Красн: Ну, бл**ь
10:42:21 РП: 101, PLF
10:42:22 Красн. Бл**ь!
10:42:30 РП: PLF, 101
10:42:38 А: Хоть узнайте, долетел он или нет до привода, где он
10:42:42 А: Привод прошел, да?
10:42:45 А: Все, привод ближний прошел, левее… возле дороги где-то
10:42:48 РП: PLF, 101
10:42:49 Юдин: После ближнего упал, левее дороги
10:42:56 А: На второй круг уходить начал, потом пропал
10:43:03 РП: Бл*************ь!!!