Новости
Православные отмечают праздник Сретения Господня
Общество | Центральный ФО | В России

В cреду православные христиане отмечают великий двунадесятый (один из 12) праздник Сретения Господня.
Как сообщили корреспонденту Накануне.RU в пресс-службе Патриарха Московского и Всея Руси, в этот день торжественные Богослужения пройдут во всех храмах Русской Православной Церкви

Сретение, или в переводе на современный русский язык, встреча описана в Евангелии. Там говориться, что когда пришло предписанное законом время, Пресвятая Дева Мария и праведный Иосиф принесли Младенца Иисуса в Иерусалимский храм, "чтобы представить пред Господа" и совершить положенные обряды. В храме их встретил старец Симеон, "муж праведный и благочестивый", которому "было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня".
После встречи старец Симеон произнес слова, которые теперь с благоговением произносятся всеми христианами в церковных и домашних молитвах: "Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром: яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языков и славу людей Твоих Израиля"

Согласно церковному преданию, Симеон был в числе семидесяти переводчиков Библии с еврейского на греческий язык. Когда он дошел до пророчества Исаии "се, Дева во чреве приимет и родит сына", то сначала он слово "альма", которое в еврейском языке означает и деву, и молодую женщину, - перевел словом "парфенос", что по-гречески - "дева". Он усомнился в том, что дева может и хотел зачеркнуть написанное, но в тот же момент ему явился ангел, который остановил его руку и предсказал, что Симеон не умрет, доколе своими глазами не увидит совершившегося пророчества. Старец Симеон прожил более 300 лет, прежде чем встретил Богомладенца Христа.
 

Сергей Ганьжин