В Югре Декларацию прав человека и Декларацию прав коренных народов переведут на языки ханты и манси
В Югре исполняющий обязанности губернатора Геннадий Бухтин провел совещание по коренным народам, на которое привлек специалистов со всего округа. В заседании организационного комитета по вопросам содействия в проведении Второго международного десятилетия коренных народов мира в автономном округе приняли участие директора профильных департаментов и члены организационного комитета, сообщили Накануне.RU в пресс-службе губернатора округа.
Также в режиме видеоконференцсвязи в обсуждении принимали участие руководители и специалисты отделов по работе с коренными малочисленными народами Севера из муниципальных образований. Открывая заседание, Бухтин отметил, что в 2009-13 годах на территории автономного округа состоялось большое количество мероприятий.
"Наш опыт по взаимодействию с промышленными компаниями, коренными народами признан передовым. Было принято решение распространить его на другие территории", - подчеркнул исполняющий обязанности главы региона.
В своих докладах участники заседания подвели предварительные итоги работы в рамках темы собрания. Так, заместитель директора департамента здравоохранения автономного округа Тамара Овечкина сообщила о деятельности своего ведомства. В соответствии с утвержденным планом, департаментом здравоохранения была успешно проведена работа по оздоровлению представителей коренных малочисленных народов Севера на базе окружного санатория "Юган".
"За три года в санатории прошли оздоровление свыше трех сотен человек из числа КМНС. Кроме того, в медицинских организациях реабилитационного профиля Ханты-Мансийска и Урая также получали специализированное лечение лица из числа КМНС. За три года их число составило порядка 200 человек", - сказала Тамара Овечкина.
В завершение совещания исполняющий обязанности главы региона нацелил коллег подготовить аналитические материалы по итогам проведения Второго Международного десятилетия коренных народов мира. Имеются в виду данные за период с января 2005 года по декабрь 2014 года в автономном округе.
"Мы планируем напечатать издание "Второе десятилетие коренных народов мира в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре. Цифры и факты". Поскольку делается очень много и свою работу надо показывать. Мы можем конкурировать с лучшими практиками", - добавил Геннадий Бухтин.
Также исполняющий обязанности губернатора напомнил о том, что в Югре идет процесс по переводу законотворческих документов на языки народов ханты и манси. "Я предлагаю перевести и издать на хантыйском и мансийском языках Декларацию прав коренных народов и Декларацию прав человека. Для того, чтобы представить эти материалы на форуме, который состоится в Нью-Йорке", - резюмировал Геннадий Бухтин.