Председатель Национальной ассоциации драматургов Юрий Поляков в беседе с Накануне.RU высказался о дискуссии вокруг вышедшего на государственном канале "Россия 1" сериала "Зулейха открывает глаза", книгу, по которой снят фильм, он прочитал одним из первых и, по его мнению, уже назвал своими именами эти вещи еще пять лет назад - книга не имеет никакого отношения к литературе, это, скорее, идеологический заказ.
"Зачем я буду смотреть сериал, который снят по книге, которую по жанру можно отнести к "злобным антисоветским фэнтези"? Плюс, еще и написано "профессионально беспомощно". Сделано все это для осложнения русско-татарских отношений".
Книга начинала писаться как сериал и по качеству прозы, на взгляд Полякова, это заметно. Сегодня в литературе есть такой феномен как издательский проект, и он значительно отличается от реальной писательской работы - от авторов, у которых есть свой язык, мировидение. Сериал "Зулейха открывает глаза" - коллективное творчество, он собрал коллектив единомышленников определенного толка, потому и ошибки здесь не случайные, это что касается имен знаменитых татар.
"Мне непонятно другое, - говорит Поляков, - мы живем в свободной стране - хочешь фантазировать, фантазируй. Но почему по государственному каналу полгода шла реклама, и решили показать этот фильм буквально за две недели до юбилея Победы? Я еще в романе обратил внимание - там есть эпизод, где героиня смотрит на листовку со страшной старухой, которая тянет руки и хочет отнять у нее единственного сына - тут имеется в виду плакат "Родина-мать зовет". Возникает вопрос - а зачем мы вставляем в нашу новую версию Конституции параграф, запрещающий очернять и переписывать историю, а на федеральном канале на казенные деньги накануне Дня Победы выходит разрекламированный донельзя классический пример такого "переписывания" и "очернения"? Когда происходит раздвоение личности у человека - это болезнь, а когда у государства - это слабость".