С речью чиновников огромные проблемы, и заимствования – не главная из них, - лингвист
Эксперты с большим скепсисом относятся к законопроекту о "чистоте" русского языка, внесенного в Госдуму. Чиновники, депутаты и сенаторы хотят бороться с иностранными заимствованиями, но сами грешат вульгарностью и канцеляризмами.
"В речи чиновников огромные проблемы. Заимствования, наверное, на последнем месте в ряду этих проблем. Главная проблема — это, безусловно, канцелярит, который страшно уродует язык. А вторая проблема — активная вульгаризация языка чиновников. Просторечия, жаргонизмы, сниженная лексика у чиновников самого высоко уровня. Если уж мы хотим защищать язык, если хотим, чтобы речь чиновников была образцом для граждан, говорящих на русском языке, то я бы начинала с этого", - сказала в интервью радио "Говорит Москва" лингвист, член Орфографической комиссии РАН Мария Ровинская.